Filed under: a escena, aquaria lee a..., aquaria traductora, cómo llegué a..., citas, ser Aquaria ben Laden
«La part du colibri» es un libro de Pierre Rabhi que Aquaria tiene en proceso de traducción con ayuda francófona. Se inicia con este directo cuento, y el resto sigue a la altura:
Un día, cuenta la leyenda, se declaró un gran incendio en el bosque. Todos los animales huyeron despavoridos y desde lejos contemplaban el fuego, aterrados. Todos, menos el colibrí, que con sus pequeñas alas no deja de hacer viajes a la fuente más cercana, coge un buchito de agua en su pico y arroja estas gotas sobre las llamas descontroladas. Después de un rato que el armadillo lo está viendo en este ir y venir, le dice:
– Pero, colibrí, ¿tú estás loco o qué?, ¿crees que así vas a acabar con el incendio?
Y el colibrí le responde:
– Ya sé que no, pero yo hago mi parte.
Si quieres escucharlo de viva voz: Aquaria lee.. la parte del colibrí, de Pierre Rabhi en archive.org.
Y aquí, el enlace al movimiento colibrí en Francia, gente haciendo su parte junto a otra gente
4 comentarios so far
Deja un comentario
Aquaria ben Laden 
No, no es igual. Te he escuchado este cuento muchas veces y no se… me falta tu voz
;-)
Salu2 Córneos.
Comentarios por Javier López Clemente 16 septiembre, 2010 @ 17:39[…] Polo y las ánimas (https://aquariablog.wordpress.com/2010/09/30/marco-polo-y-las-animas/) 10- La parte del colibrí (https://aquariablog.wordpress.com/2010/09/12/la-parte-del-colibri/) 11- Con los zombra […]
Pingback por 200 veces Aquaria « Aquaria ben Laden 2 enero, 2011 @ 21:19[…] https://aquariablog.wordpress.com/2010/09/12/la-parte-del-colibri/ […]
Pingback por La Enredadera » La parte del colibrí 12 enero, 2011 @ 19:22[…] Más Vistos Incluso Dios (C)Los versos más pitufosla parte del colibrícastillos en el airelibros que me […]
Pingback por Unos canallas, según Rabhi « Aquaria ben Laden 10 octubre, 2011 @ 18:46