Aquaria ben Laden


casi haiku
10 diciembre, 2010, 22:08
Filed under: EscribirSeNos - taller, todas las palabras saben dar vueltas

canta la alondra
en la rama desnuda
del corazón

Se suele llamar haiku, en estas tierras, a cualquier composición poética breve, y así nos luce el pelo. El haiku clásico japonés, antes de que lo occidentales nos dedicásemos a llamar así a cualquier cosa que sonase zen, e incluso a cosas que no suenan zen en absoluto, tiene unas estrictas reglas de composición que difícilmente pueden trasladarse con exactitud a otras lenguas, pero uno hace lo que puede si quiere ceñirse a una mínima honestidad intercultural. Entre otras características, el haiku  se forma con 17 sílabas (o su casi equivalente japonés) divididas en tres versos de 5-7-5, contiene una indicación que desvela la estación del año en la que se ambienta, hay dos imágenes de claro contraste, y suele tratar de temas naturales, el paso de las estaciones, la vida cotidiana de las gentes, pequeños detalles de la vida en el campo que sólo se le revelan al ojo sensible,… Ahora repase usted los haikus que conoce de sus poetas cercanos o los suyos propios y mire a ver si son haikus, o qué son, o explíqueme las reglas que me faltan o me sobran, a ver si llegamos a un acuerdo con la embajada de Japón en España..

En mi caso personal, sufrido en carne propia, después de mucho probar, conseguí este poemilla que casi me vi tentado de llamar haiku porque respeta la mayoría de las reglas que conozco para este tipo de composición. Salvo estar escrito en japonés. Un haiku sobre el invierno del amor…

..y otro pajarico despeinado para el blog. Alondra común en este blog bichero

Anuncios

Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s